Absent Erratum: Outerstellar: Music For The Mirror Image Of This Universe

Outerstellar: Music For The Mirror Image Of This Universe is the 45th release on Absent Erratum. It is the first compilation featured on the label. In addition to the intro and outro tracks, it features 9 contributions that together run for a total of 40 minutes and 30 seconds. It was released on August 2nd, 2021.

The compilation features contributions by Disney’s™ Aladdin©® for Nintendo® SNES™®, Ocean club casino, Korean Cosmetics, Angel Flight, I WILL BE REB⬤RN IN PARADISE, Nord Gulf, B°U°B°B°L°E, ⬥𝐔⬥𝐋⬥𝐓⬥𝐈⬥𝐌⬥𝐀⬥𝐓⬥𝐄⬥𝐁⬥𝐄⬥𝐈⬥𝐍⬥𝐆⬥ and Portable Eternal Zephyr. The artists each present their own idiosyncratic approach to wallcraft, offering everything from quiet lowercase and field recordings to ambient noise wall and harsh noise wall. Each track has its individual variation on the main artwork, which can be viewed by clicking on the individual tracks.

You can listen to Outerstellar: Music For The Mirror Image Of This Universe here.

Patricia Taxxon – Brightest Sunrise (Sven Kay Dembow Flip)

I recently found out about the great and diverse work of Patricia Taxxon through the excellent Beauty, of which the stunning Brightest Sunrise is perhaps the absolute highlight. It encouraged me to try my first hand at a dembow flip after having encountered so many excellent ones in my explorations of neoperreo, such as this great flip of Ariana Grande’s 7 rings by Sugarmist. My own flip of Brightest Sunrise can be heard in full on my Soundcloud.

Opaque – Ienki Ienki Michlin Arctic Blue Foil Jacket (C40, Fall Into Void Records)

Hot on the heels of the Opaque tape on Veil, here is a second Opaque tape for June, this time on the excellent Fall Into Void Recs, run by Petar Stipsits, who is also responsible for the great, great work of HNW outfit Bruising Pattern. This C40, titled Ienki Ienki Michlin Arctic Blue Foil Jacket, offers two twenty-minute tracks that are each a variation of an approach that attempts to sonically approximate the contact and friction of tightly-wrapped hyper-puffy nylon jackets.

Ienki Ienki Michlin Arctic Blue Foil Jacket was released in an edition of 30 on appropriately icy blue tapes in a snow-like white-backed case. The lay-out for the cover-art was done by Zachary Ledsinger. This tape is the second Ienki Ienki-focused release from Opaque, the first having been the digital-only, self-released Ienki Ienki Michlin Supreme Rose. Ienki Ienki is a great Ukrainian high-fashion brand whose wonderful Michlin jacket is an absolutely classic puffy design.

You can purchase the release or stream it on the Fall Into Void Bandcamp.

Opaque – Pink Duvetica Diadema Nylon Down Jacket (CS, Veil Tapes)

On June 2nd 2021, a new Opaque tape was released through the excellent Veil Tapes, Pink Duvetica Diadema Nylon Down Jacket. It is the latest instalment in Duvetica-centred releases and features beautiful artwork courtesy of Veil’s own Eric Benson (of Twin Aperture). This C45 tape contains two 22:30 minute recordings, both exploring the more minimal, unconvential side of Opaque. The recordings are not currently available online.

You can obtain your own copy through the Veil Big Cartel.

Absent Erratum: 斎藤 裕 · 長澤 まさみ · 西山 清 – Legend Of Ereganzia 「エレガンジアの伝説」 ORIGINAL SOUNDTRACK

Legend Of Ereganzia 「 エレガンジアの伝説 」 ORIGINAL SOUNDTRACK is the 44th release on Absent Erratum. This submission features 68 tracks at a total of 2 hours, 57 minutes and 9 seconds. It was released on May 11th, 2021.

“An eternal darkness once blanketed these lands…”

Over the centuries, the legend has become deeply engraved in the minds of the people that live on the Zephyr Plains. The imperious Calanthia Temple, built thousands of years ago as tribute to the now nameless creatures that returned the sun, is off limits to people – but one day, driven by a curiosity the legend has firmly instilled in them, Ceri and Owain, two teenagers from Agana Village, sneak off and enter the deserted building. What they find is anything but a hallowed shrine to legendary benevolent creatures: Calanthia Temple is a haunted place, and the tranquility and light of Zephyr Plains appears to be the result of perpetual suffering and sacrifice.

Amidst the books and paintings they find in a mysterious hidden room, they uncover clues to the true identity of the creatures, the history behind the legend – and a task they know they must commit themselves to. Their intrusion is soon noticed by the souls that still dwell in the temple, and Ceri and Owain narrowly manage to escape the emissaries of the secret Order Of Calanthia. Soon, clouds gather, darkening the skies, blanketing the plains in darkness once more. The duo resolves to seek out the truth, step by step, retracing the legend and reconstructing its history, to release Zephyr Plains of its burden and restore its light – this time, for good and forever.

From the clouds, a voice whispers: “Ereganzia…”

All compositions by 斎藤 裕, 長澤 まさみ and 西山 清.
℗ © 2021 Absent Erratum

Catalog No: AENW-21006~8
Product type: CD
Number of Discs: 3
Release Price: ¥3,500+tax

DISC 1: 始まり
1. Premonition
2. Ereganzia ~ On The Wings Of The Wind
3. Confrontation
4. Battle!
5. Battle! (Bonus Stage)
6. Healed
7. Agana Village ~ Day
8. Agana Village ~ Night
9. Zephyr Plains (Overworld ~ Day)
10. Calanthia Temple (Entrance)
11. Calanthia Temple (Hidden Room)
12. The Order Of Calanthia
13. Narrow Escape
14. Descent
15. Under Cloud Cover
16. Misty Swamp
17. Lightning Girl
18. An Unexpected Visitor
19. Crisis! Flood
20. Saviours
21. Flight Into The Trees
22. Haunted Forest ~ Day
23. Haunted Forest ~ Night
24. Ruins Of Lamia
25. Crisis! Fire
26. Rest

DISC 2: 検索
1. Lakeside Tower
2. Lost Memories
3. Mt. Graveyard
4. The Climb
5. Moments Of Reflection
6. Boss Fight: Aguares
7. Return To Agana (Fly)
8. Return To Agana (Sail)
9. Devastated By The Light
10. Betrayal
11. Search For A Sunken City
12. Amdusa
13. Amdusa ~ Submerged
14. Light Relic
15. Cloud City
16. Gone
17. Boss Fight: Behemoth
18. Resolution
19. Mirror Lake
20. A Hidden Path
21. Dark Zephyr Plains (Overworld ~ Night)
22. Zephyr Plains At Dusk (Overworld ~ Twilight)
23. Afterglow

DISC 3: 免除された
1. Serpent Island
2. Crisis! ~ Shock
3. Sacred Sword
4. Another Legend
5. Orobas Town ~ Day
6. Orobas Town ~ Twilight
7. Secret Hideout
8. A Tale Of Bright Skies
9. Ereganzia ~ At The End Of The World
10. Boss Fight: Astaroth
11. Earthquake
12. Rapid Ascent
13. Maze
14. Night Palace
15. Final Confrontation
16. Boss Fight: Leviathan
17. Resolution
18. Forever Light
19. Stardust ~ The Voice Of Ereganzia

Santuario De Sangre: Demon Cabal – Through The Halls Of Eternity

In my 2020 interview with Böse Mann for his webzine Creeping Concrete, I briefly spoke about Santuario De Sangre, its concept and inception. This YouTube-only label was created based upon a public question put forward by Paul Dever (of, among other projects, the excellent GRIZ+ZLOR) about whether there were any (HWN) projects or labels that existed only on social media. I ultimately took this as the inspiration to start Santuario De Sangre – with due deference to the originator of the idea, which certainly was not mine – a, thus, YouTube-only label that is in some ways similar to Absent Erratum – it also features only releases by one-off projects – but that thematically instead focuses on “occultism, dark religion, ritualism”. (As a side-note, I’ve since also started an Instagram-only label, Minute Walls, for which I will write a post at some point, too.)

On 6 April 2021, the fourth sacrifice – as the releases on Santuario De Sangre are all referred to – was released to YouTube, the hour-long Through The Halls Of Eternity by Demon Cabal.

The first three sacrifices can also be found on the channel: We Are Gods, Deciding Who Will Live And Who Will Die by Demon Priest Performing Sacrifice At The Altar; Gathering Of Snake Charmers On The Banks Of The Bhima River by BrahmarākŞhasa; and Angel Of Prostitution, Emissary Of The Hell King by Eisheth Zenunim.

New releases: Opaque bizcards

2021 has started off as a productive year for Opaque, with a number of prospective tape releases in the near future on various labels and a handful of self-released bizcard CDrs just released. The bizcard CDrs were made available in two batches. The first was released on 18 March and featured four bizcards with a 5-minute track on each: Vanessa Hong In Black Moncler; Black Duvetica Diadema; Duvetica Heze Yellow Hooded Puffer Jacket and Moncler Daos Iridescent Hooded Quilted Shell Down Jacket. Continuing much in the vein of other recent releases, the emphasis is dived evenly between Moncler and Duvetica. The walls presented here range from sparse crackles to full-on wall blasts, as inspired by the materials that provided their themes and which was then further reflected in the visual design: ambient crackling and pink hues for the gently iridescent Moncler Daos, rapid and harsh blasting for Vanessa Hong In Black Moncler – taking inspiration from the shiny, belted, mega-puffy jacket, vinyl pants and heels, and further reflected in the bold type and aggressive orange of the visual design.

The second batch of bizcards was released on 26 March and also featured four bizcard with a 5-minute track on each: Moncler Armoise I, II, III and IV. Evidently, this whole batch was inspired by the magnificent Moncler Armoise model – so further delving into the Moncler obsession professed in series both dedicated to the brand as a whole (the previously concluded Moncler Series trilogy and the ongoing Moncler Worship series) as well as the microfocus on specific models (the various iterations of Total Alpin Worship spread across various releases and formats, all dedicated to the Moncler Alpin). The visual side of the Moncler Armoise series is defined by a singular format (distinguished only by the colour schemes and, of course, the pictures), of which the microfocal particularity also extends into the naming conventions, using the same titles for each of the tracks, which detail the exact make and composition of the jacket. There is certain potential for extending the series with further volumes. The CDrs of this second batch were hand-stamped with an Opaque stamp.

The first batch of bizcards is sold out. Some copies of the second batch of bizcards are still available through the Opaque Bandcamp. Of course, all releases can also be streamed there.

Absent Erratum: 𝘸𝘢𝘷𝘦𝘴𝘸𝘦𝘱𝘵.𝘸𝘢𝘷 – i’m not alive, i’m an echo

𝘸𝘢𝘷𝘦𝘴𝘸𝘦𝘱𝘵.𝘸𝘢𝘷 ⚱️ i’m not alive, i’m an echo is the 43rd release on Absent Erratum. This submission features one track at a total of 28 minutes and 46 seconds. It was released on April 29, 2021.

Absent Erratum projects her song into the empty sky above the sea, where it soon comes to rest on fragments of light, then sinks down and blankets the sand, hushed and swept under. Aeons pass as all that lives wilts, as all that is solid crumbles, as all that is known is forgotten; finally, when she finds herself alone amidst flat fields and still waters, in view of the final shore, her lost song trembles its way back into her memory as it is lifted from the dusty floor. In that last, halcyon moment, its melody of ashes invokes a ready reflection: “i’m not alive, i’m an echo”.

You can listen to i’m not alive, i’m an echo here.

End of year lists

To wrap up the year, some lists on the things I did and enjoyed this year.

Plenty of excellent music was released, and I also discovered plenty of amazing music from years prior. I keep track of all the stuff I discover during the year and don’t at all distinguish whether or not it was released in that year as it is absolutely irrelevant, imo. At the risk of forgetting a slew of amazing things (there were so many), here’s 15 songs I first heard this year and blew me away, and that you should totally check out (and, of course, that already leaves out so many… Mariposa, Gameboy, Riot…).

Like every year, I also kept track of everything I read and attempt to average out to a book a week (I managed in 2019, but fell slightly short in the years prior). This year I read 55 in total – a diverse bunch, ranging from contemporary children’s literature and travel journals through classic Japanese literature to various works about gender and feminism and a French journalist’s detailed analysis of the political and social contexts of the conflicts in the DRC, Rwanda and Burundi in the 1990s. Not everything was brilliant, needless to say – though I don’t force myself to finish for the sake of finishing, and there wasn’t anything I couldn’t finish – but there were some absolute gems in here that stood out head and shoulders. These were Helen Winternitz’ East Along The Equator, Ryszarr Kapuściński’s Another Day Of Life, Caroline Criado Perez’ Invisible Women, Susan Schaller’s A Man Without Words, Lieve Joris’ Dans Van De Luipaard and Junichiro Tanizaki’s Stille Sneeuwval (translated into English as The Makioka Sisters).

  1. Lieve Joris – Mali Blues
  2. Susan Schaller – A Man Without Words
  3. Tom Nancollas – Seashaken Houses
  4. Paul Auster – Oracle Night
  5. Kōji Suzuki – Spiraal
  6. Lucy Crehan – Cleverlands
  7. Lieve Joris – Dans Van De Luipaard
  8. Phil Harwood – Canoeing The Congo
  9. Helen Winternitz – East Along The Equator
  10. Adam Weymouth – Kings Of The Yukon
  11. Jennifer Bakody – Radio Okapi Kindu
  12. Chuck Palahniuk – Choke
  13. Adam Mars-Jones – Monopolies Of Loss
  14. Hideo Yokoyama – Six Four
  15. Kathy Acker – Blood And Guts In High School
  16. Mark Fillet – Zaïre
  17. Ryu Murakami – Audition
  18. Thomas Pynchon – Inherent Vice
  19. Ryu Murakami – Piercing
  20. Barbara Greene – Too Late To Turn Back
  21. Ryu Murakami – In the Miso Soup
  1. Hideo Furakawa – Horses, Horses, In The End The Light Remains Pure
  2. Ross Welford – The Dog Who Saved The World
  3. David Kerekes & David Slater – Killing For Culture
  4. Ross Welford – The Kid Who Came From Space
  5. Sir Arthur Conan Doyle – Tales Of Terror & Mystery
  6. Yoko Ogawa – The Memory Police
  7. Bill Bryson – The Body: A Guide For Occupants
  8. Robert Graysmith – Zodiac
  9. Leslie Jamison – The Empathy Exams
  10. Makoto Shinkai – Weathering With You
  11. Italo Calvino – If On A Winter’s Night A Traveller
  12. Michael Crichton – Sphere
  13. Safiya Umoja Noble – Algorithms Of Oppression
  14. Jaron Lanier – Ten Arguments For Deleting Your Social Media Accounts Right Now
  15. Daphna Joel & Luba Vikhanski – Gender Mosaic
  16. Ryszarr Kapuściński – Another Day Of Life
  17. Charlie English – The Book Smugglers Of Timbuktu
  1. Jaron Lanier – You Are Not A Gadget
  2. Kato David Hopkins – Rumors Of Noizu: Hijokaidan And The Road To 2nd Damascus
  3. Chuck Palahniuk – Pygmy
  4. Bill Bryson – Made In America
  5. Lieve Joris – Zangeres Op Zanzibar
  6. Kenzaburo Oë – Schreeuwen In De Nacht
  7. Paulo Freire – Pedagogy Of The Oppressed
  8. Caroline Criado Perez – Invisible Women
  9. Laura Bates – Everyday Sexism
  10. Kenzaburo Oë – De Knoppen Breken
  11. Audre Lorde – Sister Outsider
  12. Yukio Mishima – Het Gouden Paviljoen
  13. Yukio Mishima – Een Zeeman Door De Zee Verstoten
  14. Cordelia Fine – Testosterone Rex
  15. Yasunari Kawabata – De Schone Slaapsters
  16. Junichiro Tanizako – Stille Sneeuwval
  17. Colette Braeckman – De Wortels Van Het Geweld

I don’t keep particularly meticulous track of the movies I watch (and always chide myself for it in the end), so I have no complete record of my viewing this year. Nonetheless, I saw some excellent things. I attended the International Film Festival Rotterdam and saw three films: Takashi Miike’s new First Love, Ann Hui’s 1999 Ordinary Heroes and Kim Yong-hoon’s Beasts Clawing At Straws (this final film was introduced by its director). Due to Covid, of course, I wasn’t able to visit the cinema much for the rest of year, but just prior to our first lockdown I saw the B&W version of Bong Joon-ho’s brilliant Parasite, and for my one other visit to the cinema, when they were open, I saw Masayuki Suo’s (extremely mediocre) Katsuben! (known here as Talking The Pictures). The rest of my viewing was done exclusively on DVD. Since I don’t keep track of my viewing, there are some movies I am not 100% sure I watched at the beginning of this year or at the end of last year but that deserve mentioning nonetheless: Shinji Aoyama’s excellent Eureka (which I had owned on DVD for about 15 years and had never seen), Thierry Michel’s Katanga Business and Takashi Miike’s Gozu (easily his best for me). Outside of that I was utterly in love with two long-form works: Hu Bo’s An Elephant Sitting Still and Wang Bing’s Tie Xi Qu (how is it that so much of this man’s work is available on the French-language market and so little on the English-language one?). I also began to delve into Jia Zhang Ke’s oeuvre (Ash Is Purest White, Still Life, Mountains May Depart and A Touch Of Sin, the first two being my favourites), saw three of Diao Yinan’s films (toss-up between Black Coal, Thin Ice and The Wild Goose Lake, both excellent) and saw Tsai Ming-Liang’s Stray Dogs and Journey To The West, which fascinated me so much that I began tracking down a bunch more (which isn’t easy, but I have some on order now).

Below is an overview of the things I released this year. I will update this list with links where possible over the next few days.

  • A r g o n U l t r a A p h e l i o n – R a d i a n t Q u a d r a n t T e t r a l o g y (digital, Absent Erratum)
  • Arturo Ferreira Mendoza ‎– 외로운 여행자 ~ Traveling North Hwanghae And Pyongyan (video, Minute Walls)
  • Atlantis Princess – Live At Aquaria Towers (Wild Lights Volume 1) (digital, Absent Erratum)
  • Congo Upheaval ‎– The Congo Free State Was A Farce, A Brutal Regime Ruthlessly Exploited And Massacred Native Bantu Peoples (video, Minute Walls)
  • Death Press III ‎– Death Press III (re-issue, C60, Unbelievable Black Magic)
  • Death Press IV ‎– Death Press IV (re-issue, C60, Unbelievable Black Magic)
  • Eisheth Zenunim ‎– Angel Of Prostitution, Emissary Of The Hell King (video, Santuario De Sangre)
  • 𝙂𝙀𝙉𝙊𝘾𝙄𝘿𝙀 𝟮 – ━𝕴━𝕹━𝕱━𝕴━𝕹━𝕴━𝕿━𝖄━ (digital, Absent Erratum)
  • Little Fictions – Territory Of Light (C30, Small Worm)
  • 屋上のスキマ 白いソラ ‎– Theoretical Frameworks Of Microharmony And Inharmonicity: The Effect Of Counterstructural Stereo Distribution And Perceptual Dissonance In The Context Of A Static Timbre Paradigm Superset (video, Minute Walls)
  • 屋上のスキマ 白いソラ ‎– A Sonographic Model Of Coordinated (Non-)Harmonious (Non-)Harmonic Stasis: A Systemic Aural Inquiry Into Permutational Paradoxes (digital, self-released)
  • 屋上のスキマ 白いソラ- Indirect And Direct Auricular Effects Of Alternating Interval-Panned Sound Signals At Low Respontial Frequency Ratios (digital, self-released)
  • Opaque – Black Moncler Badyfur (digital, self-released)
  • Opaque – Delirium (Down Sluts Vol IV) (C30, Summer Interlude Records)
  • Opaque – Duvetica Diadema (digital, self-released)
  • Opaque – Duvetica Diadema (Colour Variation 1: ▢) (digital, self-released)
  • Opaque – Duvetica Diadema (Colour Variation 2: ▢) (digital, self-released)
  • Opaque – Duvetica Diadema (Colour Variation 3: ▢) (digital, self-released)
  • Opaque – Duvetica Diadema Princess (2xC30, self-released)
  • Opaque – Ienki Ienki Michlin Supreme Rose (digital, self-released)
  • Opaque – Moncler Hudson (digital, self-released)
  • Opaque – Moncler Parnaiba (digital, self-released)
  • Opaque – Moncler Worship Volumes 11-20 (compilation, C100, self-released)
  • Opaque – Moncler Worship Volume 20 (digital, self-released)
  • Opaque – Moncler Worship Volume 21 (digital, self-released)
  • Opaque – Moncler Worship Volume 22 (digital, self-released)
  • Opaque – Moncler Worship Volume 23 (digital, self-released)
  • Opaque – Moncler Worship Volume 24 (digital, self-released)
  • Opaque – Moncler Worship Volume 25 (digital, self-released)
  • Opaque – Moncler Worship Volume 26 (digital, self-released)
  • Opaque – Moncler Worship Volume 27 (digital, self-released)
  • Opaque – Moncler Worship Volume 28 (digital, self-released)
  • Opaque – Nickelson Carmo (digital, self-released)
  • Opaque – Total Alpin Worship III (video, Minute Walls)
  • P R E D A T O R 3 D – S U D D E N L I G H T S U D D E N D E A T H (digital, Absent Erratum)
  • Rites Of Death ‎– This Is The Last Time I Shall See Your Body (video, Minute Walls)
  • Sven Kay – Post-Perreo 2 (digital, self-released)
  • Sven Kay – Post-Perreo 3 (digital, self-released)
  • Sven Kay – Post-Perreo 4 (digital, self-released)
  • 死の商業化 ‎– デスファイル Black (re-issue, C60, Unbelievable Black Magic)
  • Xruelty And The Xeast – L E G I O N (digital, Absent Erratum)

All Koni Demiko releases – for which the Bandcamp was somehow deleted without notice – were also re-uploaded to its new Bandcamp page with all new artwork.

I also released the first issue of A Wall Of Text, a paper magazine dedicated entirely to HNW. I was very happy with how it came out and the reactions I received from others. I am currently (slowly) working on a second issue. I have a few copies left of the first issue (less than 10); get in touch if you’re interested.

Finally, a word of thanks to the people who have in some or other way helped me, inspired me, supported me in all my creative endeavours: among, certainly others, these include James, Paul, Damien, Byron, Julien, Thomas, Petar, everyone who collaborated with me, contributed to A Wall Of Text, to Absent Erratum or to Minute Walls, everyone who bought anything off me, be it a tape or a digital release – I deeply appreciate all of it. Thank you.

New releases: Opaque and Post-Perreo 5

The last thing I released in 2020 was an Opaque release, the 20-minute digital Black Moncler Badyfur.

It can be streamed in full on the Bandcamp here.

My first release in 2021 (today) was a new Post-Perreo mix, the fifth instalment in the series. Like all the other entries in the series (save for the (flawed) first) it is available on my Soundcloud page. It features some more popular cuts by artists such as Tomasa Del Real and Isabella Lovestory, but also offers some deeper cuts by, among others, Ink Midget and Jags. All in all, I think it came out well and continues the vibe that the fourth entry had started to dig into.

Enjoy.